ネクロノミコン26門の呪文&ウォッチャー召喚

NECRONOMICON
Aleister Crowley
ネクロノミコン その26
アレイスター・クローリー
生誕100年記念版


[ NECRONOMICON 26 火の神の召喚 ]
[ NECRONOMICON 26 ウオッチャーの召喚 001 ]


THE CONJURATION OF THE FIRE GOD
火の神の召喚

火の精霊よ、覚えておくがよい!
火の精霊GIBILよ、覚えておくがよい!
炎の精霊GIRRAよ、覚えておくがよい!
おお火の神よ、汝の兄弟のうちで最も恐ろしいANUの力強き息子よ、目覚めよ
おお、溶鉱炉の神、破壊の神、覚えておくがよい!
目覚めよ、おお、汝は尊厳を持ちて敵を貪り食う火の神!
目覚めよ、おお汝の力で吾を迫害する魔術師を焼き尽くす火の神GIBILよ!

GIBIL GASHRU UMANA YANDURU
TUSHTE YESH SHIR ILLANI U MA YALKI!
GISHBAR IA ZI IA
IA ZI DINGIR GIRRA KANPA!

目覚めよ、燃える円盤を持つANUの息子よ!
目覚めよ、黄金色に輝く武器を持つMARDUKの子孫よ

そは吾にあらず、魔術師たちのマスターENKIが汝を召喚するものなり!
そは吾にあらず、蛇の征服者と我らが呼ぶMARDUKが汝を召喚するものなり!邪悪な魔術師と魔女を焼き尽くせ!
邪悪なものを焼き尽くせ!
邪悪な魔術師と魔女を焼き尽くせ!
彼らを根絶やしにしろ!彼らを焼き尽くせ!彼らを破壊しろ!
彼らのパワーを全焼させろ!
彼らをどこかへ追いやれ!
目覚めよ、GISHBAR BA GIBBIL BA GIRRA ZI AGA KANPA! 
火の神の精霊よ、汝を召喚す!

KAKKAMMANUNU!

[ NECRONOMICON 26 火の神の召喚 ] 終

*
*
**********************************

[ NECRONOMICON 26 ウオッチャーの召喚 ]
 

THE CONJURATION OF THE WATCHER
ウォッチャーの召喚

これは私たちのマスターでありすべての魔術の支配者であるエンキの筆記者から受け取った公式のためのウォッチャーの活用の書である。この手付かずの精霊が召喚者に対して従順に働くように細心の注意を払わなければならない。そのため、適切なシギルが刻まれた清潔で新しいボウルで供物を奉げなければならない。つまり以下のシジル:
 


これらは、細いスタイラスでボウルに刻印されるか、濃いインクでその上に描かれなければならない。供物は、新しいパン、松の樹脂、および草のオリーリボでなければならない。これらは新しいボウルで燃やさなければならず、ウォッチャーの剣は、彼のシジルが刻まれた状態で手元にある。ウォッチャーの召喚の際に彼はそのように潜んでいるが、魔術師から許可を与えられると動き出す。
スタイラスstylus: 粘土板などに文字を書く尖筆
オリーリボOlieribos:「海王星」に関連するこの多年生草は、北半球、ヨーロッパ、アジア、および北アメリカの北部の周りのリングで発生します。一部の人々は、「ネクロノミコン」のバージョンでの呼び出しで要求されるのは、草のオリエボであると主張しています。オリーリボの他の候補-イラクサ、マリファナ、ペガナムハルマラ、アコニット、ジュニパー、フェンネル-のいずれも実際には草であり、オリーリボがそうであると言われているように、沼地で成長するものはないことを考えると、ファラリスは妥当な候補のようです。湿地が好きで、紫のオカトラノオと一緒に見つかることがよくあり、雑草のように厄介になる可能性があると信じている人もいます。下水をろ過するために設置された地域で使用されてきましたが、高地も楽しんでおり、干ばつに耐えることができます。湿った砂地で最もよく育ち、熱が嫌いです(ディープサウスでは繁栄しません)。それは6フィート以上の高さに成長することができ、塊を形成する傾向があります。ファラリスのいくつかの品種は、優れた飼料作物を作ります。ただし、米国では、この植物の種子は飼料用に開発されておらず、一般に湿地再生に特化した卸売業者から供給されています。

== https://www.alchemy-works.com/info_reed_canary_grass.html より機械翻訳。

***
なお途中ですが、シュメール神話に関した日本語資料は結構存在しているようです。
これは「神々の真相」というPDFファイルです。
http://g-village.net/iyasaka369/%E7%A5%9E%E3%80%85%E3%81%AE%E7%9C%9F%E7%9B%B81.pdf
基礎知識があったほうが、ネクロノミコンが身近に感じられると思います。参考までにご覧になってみてください。
KOZE
***

ウォッチャーは人類とは異なるが、神とも異なる種族から来ている存在である。彼は世界大戦の時にKINGUと彼の大群と一緒であったが、不満を持っていたために、主マルドゥクの軍隊から離れた、と言われている。

したがって、対立の前に存在していたウォッチャーと彼の種族が最終的に派生した3人の偉大なウォッチャーの名前でそれを想起することは賢明である。それらの3人はANU、ENLIL、および水の魔術師であるマスターENKI。そして、この理由から、彼らは時々三大ウォッチャー、マス・スサラティ [MASS SSARATI]とウォッチャー・マス・スサラトゥ[MASS SSARATU]、またはキア・マス・サラトゥ[KIA MASS SSARATU]と呼ばれる。

そして、ウォッチャーは時々、その門または円の近くを徘徊していて、犠牲を待っていて障壁に潜むidimmu(悪魔)を怖がらせる、強力な犬として現れる。そして、ウォッチャーは炎の剣を高く掲げ、それによって長老の神でさえも畏怖の念を抱いている。そして時々、ウォッチャーは、長いローブを着た男のように見える。さらに、ウォッチャーの主は、IGIGIの荒野の中に住んでいると言われているが、彼はただ一人の見る(ウォッチする)だけの者であり、(栄光の7人の ウォッチャー・APHKHALLUのように)、剣を上げることも、偶像と戦うこともない。

そして時々、ウォッチャーは敵として現れ、呪文に誤りを犯したか、犠牲を省いたか、契約に反抗して行動した司祭(召喚者)を食い物にする準備ができている。そして、その種族の中には、古代人が再び宇宙を支配するのを待っている、彼らに名誉の右手を与えられるかもしれない、しかしこれらのようなものは無法であると言われている。これが言い伝えられていることである。


[ NECRONOMICON 26 火の神の召喚 ]
[ NECRONOMICON 26 ウオッチャーの召喚 001 ]

[ NECRONOMICON 27 ウオッチャーの召喚 002_予備召喚 ]
へ続く

魔術団体HAKII 
KOZE