ネクロノミコン18 MAD ARAB 004

NECRONOMICON
Aleister Crowley
ネクロノミコン その18
アレイスター・クローリー
生誕100年記念版

[ NECRONOMICON 本編/MAD ARABの証言004 ]
THE TESTIMONY OF THE MAD ARAB
MAD ARABの証言004


KAKAMMU!
カカンム!

私が火の灰から取り戻し、月の光を捕らえた金属のお守りは、外から門に来るものに対する強力な封印である。
月の光をその表面で捉えた場合にのみ保護の力が発揮される

なぜなら、月の暗い日や雲の中では、古代の地からの悪魔が障壁を破ったり、召使によって地球の表面に引き入れられたりした場合、ほとんど保護されないからである。そのような場合、月の光が地球を照らすまで、頼りになることはなにもない。月はゾーニ族の中で最も長く、協定の星空のシンボルであった。 神々の父、ナンナNANNAよ、覚えておくがよい!

したがって、お守りは月の完全な光の中で純粋な銀に刻まれなければならず、月はその働きで輝き、月の呪文の本質が実行され、本書に示されている規定の儀式が行われなければならない。そして、お守りは決して太陽の光にさらされてはいけない。なぜならUDUと呼ばれるSHAMMASHは彼のDUでその力の封印を奪うからである。そのような場合、樟脳の水に浸し、呪文と儀式をもう一度行う必要がある。しかし、本当は、別のものを刻む方がまだましである。

これらの秘密は私の人生の苦痛であり、これを汝に与えよう。不敬な者や追放された者、または古代の蛇の崇拝者には決して明かされることはない。

汝に平和を!

その後、MASSHUの山々でのその運命の夜から、私は私に与えられた秘密の知識への鍵を求めて田舎をさまよった。それは痛みを伴う孤独な旅であった。その間、妻を連れて行ったり、家や村を私の家と呼んだり、さまざまな国、しばしば洞窟や砂漠に住み、旅行者が学ぶかもしれないようにいくつかの言葉を学んだ。商人と交渉し、彼らのニュースや習慣も学んだ。しかし、私の交渉はこれらの国のそれぞれに存在する大きな力とのものであった。そしてすぐに、夢の中でのことを除いて、以前は知識がなかった多くのことを理解するようになったのである。私の若者の友人は私を見捨てたが、私は彼らの中にいる。私が家族から7年離れたとき、私は彼らがすべて自分の手で命を絶ったということを知った。理由は誰にも言えなかった。彼らは奇妙な伝染病の犠牲者として死んでいった。

私は物乞いのようにさまよった。町から町へとさまよい、地元の人々から食べ物を恵んでもらった。彼らは親切だと思ってたが、しばしば投石されたり、投獄の脅迫を受けた。時折、私は物わかりの良い人に私が誠実な学者であると納得させ、それによって壊死の詳細が記された古代の記録を読むことを許可された。魔術、魔法、錬金術が与えられた。私は、男性の病気、ペスト、失明、狂気、そして死さえも引き起こす呪文について学び取った。私は様々な種類の悪魔や邪悪な神々が存在すること、そして古代のものに関する古い伝説について学んだ。このように、私は女悪魔LAMMASHTAに対しても自分自身の身を守ることができたのである。LAMMASHTAは、頭蓋骨を裂く剣と呼ばれている。

やがて、私はこの「黒い地の本」で、ここにリストされているすべての悪魔、悪鬼、悪霊、モンスターの名前と特性を知った。アストラルの神々の力と、必要な時に彼らの援助を召喚する方法を学んだ。私はまた、アストラル界の精霊の向こうに住む恐ろしい存在、失われた神殿への入り口を守っている恐ろしい存在、古代の日々、古代の旧き者どもの名前、ここに名前を書くことができない様々なことを学び取った。

丘での孤独な式典で、火と剣を崇拝し、水と短剣、そしてMASSHUの特定の部分で自生する奇妙な草の助けを借りて、私は岩の前に知らずに火をつけていた。そして、地獄へも、天国へと途方もない距離を移動するための大きな力を我が心に与える草、私は私が知恵を探して旅行するかもしれない天球の間を安全に通過することができる司祭のお守りと、そのお守りの式典を受け取ったのだ。

しかし、今、旅の千と一の月、私のMaskim(神と人間の中間に属する存在、霊的な存在、)が私のかかとに噛みつき、ラビシュが私の髪を引っ張って、ラマシュタ(Lammashta)は彼女の恐ろしい顎を開き、AZAG-THOTHは彼の玉座で盲目の眼を輝かせ(AZAG-THOTH・アザトースの称号のひとつに「盲目白痴の神」がある)、KUTULUは頭を上げて、水底のVarloorniのベールを通り抜け、地獄の深淵を通り抜け、私を凝視する。急いでこれを書かなければならないが、どうも、儀式の順序、式、犠牲に何らかの点で失敗したかのように見える。今のところ、ERESHKIGALのホスト全体が待っているように見える。夢を見て、私の出発のためによだれを垂らしている。エルサレムの神官、アブドゥル・ベン・マルトゥのように非業の最期を遂げないように、私は神々に祈る(神々は彼を覚え、慈悲を与えるであろう!)。私の運命はもうない。なぜなら、私はゾーニーに対する権力を求めてカルデアの契約を破ったからだ。私は月に足を踏み入れた、そして、月はもはや私の影響を受けない。私の人生の流れは、神々が天に書いた手紙の上で、荒野でさまようことによって消された。そして今でも私は、オオカミがその運命の夜にしたように山で吠えているのを聞くことができる。彼らは私の名前と他の名前を呼んでいるのだ。私は自分の肉を恐れているが、さらに私は精霊を恐れている。

*LAMMASHTA: 冥界の王に仕える、恐ろしい天使のような悪魔。

*ERESHKIGAL: エレシュキガル (Ereshkigal) は、メソポタミア神話に登場する冥界女神。名前はアッカド語で「冥界の女王」を意味し、「日没するところの女王」とも称される。冥界神の祭儀の中心地である「クター (Cuthah)」を主な信仰地とし、クタの守護女神を任されていた。


ネクロノミコン その18 [本編_MAD ARAB 004] 終
ネクロノミコン その19 [本編_MAD ARAB 005]へ続く
魔術団体HAKII 
KOZE